春去花还在人来什么不惊

2020-08-22

春去花还在，人来鸟不惊：意思是春天过去了，但花儿还是常开不败，人走近，枝头上的鸟儿却纹丝不动。出自唐代王维的《画》。前两句写山色分明，流水无声；后两句描述花开四季，鸟不怕人。

画

作者：王维

远看山有色，近听水无声。

春去花还在，人来鸟不惊。

译文

远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。

春天过去花仍在争奇斗艳，人走近鸟却没有被惊动。

此诗描写的是自然景物，赞叹的却是一幅画。四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。全诗对仗工整，尤其是诗中多组反义词的运用，使其节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读着琅琅上口。

后两句赏析

“春去花还在，人来鸟不惊。”花儿在那个最美的季节里尽情的开放，并最终将自己的生命燃烧般的开到最美。美到极致后，飘然而去。但此中花儿不谢，只因在画中。不仅仅是如此，写的近近是画中的花，是春尽之时，花儿尽逝，无处得美而伤怀的感触在里面。鸟儿不惊，不知青春已尽，岁月已逝。徒留下多少悔恨。