曾子曰吾日三省吾身全文翻译 原文赏析

“吾日三省吾身”意思是每日从多个方面检查自己，后指多次自觉地检查自己。出自于《论语·学而》，全句为“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”译文：每天我都会多次都反省自己，替别人出主意是不是忠诚？与朋友的交往是不是诚实？老师传授的知识复习了吗？

曾子曰吾日三省吾身全文及翻译

原文：

《论语十章》佚名

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（《学而》）

曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”（《学而》）

子曰：“温故而知新，可以为师矣。”（《为政》）

子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”（《为政》）

子曰：“由，诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”（《为政》）

子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《里仁》）

子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”（《述而》）

曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”（《泰伯》）

子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”（《子罕》）

子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”（《卫灵公》）

译文：

曾子说:“我每天多次地反省自己，替别人办事是不是尽心尽力呢 ？

注释曾子：曾子姓曾名参（shēn）字子舆，生于公元前505~前436年，春秋战国间鲁国南武城(现在山东费县人)，是被鲁国灭亡了的鄫国贵族的后代。曾参是孔子的得意门生，以孝子出名。吾：我。日：每天。三省：多次反省。注：三省有几种解释：一是多次检查；二是从多个方面检查。其实，古代在有动作性的动词前加上数字，表示动作频率多，不必认定为三次。三：泛指多次。多次进行自我检查反省。省：检查，反省。为：替。谋：谋划。忠：旧注曰：尽己之谓忠。此处指对人应当尽心竭力。

赏析：

曾子这句话强调了自我反省的重要性，提醒我们每天都要反思自己的行为是否忠诚于他人。这种自省精神有助于我们不断提升自我，成为更好的人。

《论语·学而》创作背景及作者介绍

《论语·学而》创作背景

《论语·学而》是《论语》第一篇的篇名。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名。《论语·学而》一篇包括16章，内容涉及诸多方面。《论语》，儒家经典之一，是孔子弟子及其再传态译弟子关于孔子及其弟子言行的记录。

《论语·学而》作者介绍

孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑（今山东曲阜）人，祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。

孔子创立了以仁为核心的道德学说，他自己也是一个很善良的人，富有同情心，乐于助人，待人真诚、宽厚。“己所不欲，勿施于人”、“君子成人之美，不成人之恶”、“躬自厚而薄责于人”等等，都是他的做人准则。